{"id":5204,"date":"2022-01-19T10:57:26","date_gmt":"2022-01-19T10:57:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ostseecup.com\/?page_id=5204"},"modified":"2025-12-05T15:43:51","modified_gmt":"2025-12-05T15:43:51","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pol\u00edtica de privacidad<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. organismo responsable<\/strong><\/p>

BALLFREUNDE GmbH
Director General: Fabian Ziethmann<\/p>

Senda forestal 13
21465 Wentorf<\/p>

Tel.: +49 (0) 40 55895037
Correo electr\u00f3nico: info@ballfreunde.com<\/p>

2. recogida, tratamiento y uso de datos personales<\/strong><\/p>

2.1 Datos personales<\/strong><\/p>

Los datos personales son informaci\u00f3n sobre las circunstancias f\u00e1cticas o personales de una persona f\u00edsica concreta o identificable. Esto incluye, por ejemplo, el nombre, el n\u00famero de tel\u00e9fono, la direcci\u00f3n y todos los datos que nos facilite en el contexto de la participaci\u00f3n en nuestros eventos.<\/p>

Los datos agregados que recopilamos, por ejemplo, cuando usted visita nuestro sitio web o en forma de recuentos en eventos in situ, y que no pueden vincularse directamente a usted personalmente, no est\u00e1n cubiertos por esto.<\/p>

2.2 Recogida, tratamiento y uso de datos personales<\/strong><\/p>

Recopilamos, almacenamos y procesamos sus datos con fines de apoyo en la fase previa y durante la participaci\u00f3n en nuestros eventos, incluidas las garant\u00edas posteriores, para nuestros servicios, administraci\u00f3n t\u00e9cnica y nuestros propios fines de marketing. Sus datos personales s\u00f3lo se comunicar\u00e1n o transferir\u00e1n a terceros si es necesario para la tramitaci\u00f3n de contratos o la facturaci\u00f3n, o si usted ha dado su consentimiento previo (por ejemplo, tenemos que comunicar su nombre a un hotel o compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea si usted ha reservado el alojamiento o el servicio de transporte a trav\u00e9s de nosotros, pero es una tercera empresa la que presta el servicio correspondiente). En el contexto de nuestros eventos, por ejemplo, los proveedores de servicios que utilizamos reciben los datos necesarios para la tramitaci\u00f3n de los pedidos. Los datos transmitidos de este modo s\u00f3lo podr\u00e1n ser utilizados por nuestros proveedores de servicios para cumplir su cometido. Cualquier otro uso de la informaci\u00f3n no est\u00e1 permitido y no tiene lugar con ninguno de los proveedores de servicios encargados por nosotros. Sus datos personales se eliminar\u00e1n si ello no entra en conflicto con las obligaciones legales de conservaci\u00f3n y si usted ha hecho valer una reclamaci\u00f3n de eliminaci\u00f3n, si los datos ya no son necesarios para cumplir la finalidad para la que se almacenaron o si su almacenamiento es inadmisible por otros motivos legales.<\/p>

2.3 Publicidad por correo electr\u00f3nico<\/strong><\/p>

Los participantes en nuestros eventos recibir\u00e1n recomendaciones e informaci\u00f3n sobre futuros eventos tras su participaci\u00f3n. Recibir\u00e1n estas recomendaciones de nuestra parte autom\u00e1ticamente. De este modo, queremos enviarle informaci\u00f3n sobre nuestra oferta que pueda interesarle en funci\u00f3n de su participaci\u00f3n en eventos pasados. Al hacerlo, cumplimos estrictamente los requisitos legales. Si no desea seguir recibiendo recomendaciones o mensajes promocionales nuestros, puede oponerse a ello en cualquier momento. Para ello, basta con enviar un mensaje de texto a los datos de contacto mencionados en el punto 1 (por ejemplo, correo electr\u00f3nico, fax, carta). Por supuesto, tambi\u00e9n encontrar\u00e1 un enlace para darse de baja en cada correo electr\u00f3nico.<\/p>

3. archivos de registro<\/strong><\/p>

Cada vez que se accede a nuestros sitios web, los datos de uso son transmitidos por el respectivo navegador web y almacenados en archivos de registro, los llamados archivos de registro del servidor. Los registros de datos almacenados contienen los siguientes datos Fecha y hora de acceso, nombre de la p\u00e1gina a la que se ha accedido, direcci\u00f3n IP, URL de referencia (URL de origen desde la que se ha llegado a las p\u00e1ginas web), la cantidad de datos transferidos, as\u00ed como el producto y el n\u00famero de versi\u00f3n del navegador utilizado. Las direcciones IP de los usuarios se eliminan o anonimizan al cabo de 30 d\u00edas. En caso de anonimizaci\u00f3n, las direcciones IP se modifican de tal forma que los datos individuales sobre circunstancias personales o de hecho ya no pueden asignarse a una persona f\u00edsica concreta o identificable o s\u00f3lo pueden asignarse a dicha persona con una cantidad desproporcionada de tiempo, coste y esfuerzo. Evaluamos estos registros de datos de archivos de registro de forma an\u00f3nima para seguir mejorando nuestra presencia en la web y encontrar errores t\u00e9cnicos con mayor rapidez.<\/p>

4. Google Analytics<\/strong><\/p>

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio anal\u00edtico de web prestado por Google, Inc (\"Google\"). Google Analytics utiliza \"cookies\", que son archivos de texto ubicados en su ordenador, para ayudar al website a analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web. La informaci\u00f3n que genera la cookie acerca de su uso de este sitio web normalmente se transmite a un servidor de Google en los EE.UU. y se almacena all\u00ed. Sin embargo, en caso de que se active la anonimizaci\u00f3n de IP en este sitio web, su direcci\u00f3n IP ser\u00e1 truncada previamente por Google dentro de los estados miembros de la Uni\u00f3n Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Econ\u00f3mico Europeo. S\u00f3lo en casos excepcionales se transmitir\u00e1 la direcci\u00f3n IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y se acortar\u00e1 all\u00ed. En nombre del operador de este sitio web, Google usar\u00e1 esta informaci\u00f3n con el prop\u00f3sito de evaluar su uso del sitio web, recopilando informes de la actividad del sitio web y prestando otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet al operador del sitio web. La direcci\u00f3n IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se fusionar\u00e1 con otros datos de Google. Usted puede rechazar el uso de cookies, mediante la selecci\u00f3n de la configuraci\u00f3n apropiada de su navegador, sin embargo, tenga en cuenta que si lo hace es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web.<\/p>

Tambi\u00e9n puede evitar la recopilaci\u00f3n de datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su direcci\u00f3n IP) por parte de Google y el procesamiento de estos datos por parte de Google descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de.<\/p>

Al utilizar mannschaftsausfahrt.de, usted consiente el tratamiento de informaci\u00f3n acerca de usted por Google en la forma y para los fines arriba indicados.<\/p>

Si no desea que la informaci\u00f3n sobre su visita al sitio web se transmita a Google Analytics, tiene la opci\u00f3n de instalar un \"complemento de desactivaci\u00f3n\" para su navegador. Puede descargar este complemento en http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de. Sin embargo, tenga en cuenta que actualmente s\u00f3lo est\u00e1 disponible para Microsoft Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari y Opera.<\/p>

Sin su consentimiento expreso, no utilizaremos las herramientas de seguimiento para recopilar datos personales inadvertidos sobre usted, transmitir dichos datos a terceros proveedores y plataformas de marketing o vincular los datos a sus datos personales (nombre, direcci\u00f3n, etc.).<\/p>

5. uso del chat de WhatsApp en el sitio web<\/strong><\/p>

Para ofrecerle un canal de comunicaci\u00f3n r\u00e1pido y directo, podemos utilizar un Bot\u00f3n de chat de WhatsApp<\/b> o un widget correspondiente en nuestro sitio web. El uso de este servicio requiere el cumplimiento de normas especiales de protecci\u00f3n de datos:<\/p>

  • Proveedor de servicios responsable: El servicio WhatsApp es ofrecido por Meta Platforms, Inc. (anteriormente Facebook Inc.) en EE.UU.. La pol\u00edtica de privacidad de Meta se aplica al uso del servicio.<\/p><\/li>

  • Transmisi\u00f3n de datos: Tan pronto como haga clic en el bot\u00f3n WhatsApp de nuestra p\u00e1gina web e inicie el chat, se establecer\u00e1 una conexi\u00f3n con los servidores de Meta\/WhatsApp. En el proceso pueden transmitirse datos personales a Meta, en particular<\/p>

    • Tu n\u00famero de tel\u00e9fono y el ID de WhatsApp correspondiente.<\/p><\/li>

    • El contenido de los mensajes que env\u00edas.<\/p><\/li>

    • Datos t\u00e9cnicos (por ejemplo, hora del chat, tipo de dispositivo).<\/p><\/li><\/ul><\/li>

    • Procesamiento por parte de BALLFREUNDE: La informaci\u00f3n que nos env\u00ede a trav\u00e9s del chat de WhatsApp (por ejemplo, nombre, solicitud, datos de contacto) ser\u00e1 utilizada y procesada por nosotros exclusivamente para procesar su consulta o para la tramitaci\u00f3n del contrato (inscripci\u00f3n en eventos).<\/p><\/li>

    • Base jur\u00eddica: El uso del chat de WhatsApp es voluntario y se basa en su consentimiento expreso (Art. 6 p\u00e1rrafo 1 lit. a GDPR), que usted otorga al iniciar activamente el chat.<\/p><\/li>

    • Su control: Si desea impedir la transferencia de datos a Meta\/WhatsApp, utilice opciones de contacto alternativas (por ejemplo, correo electr\u00f3nico o tel\u00e9fono, v\u00e9ase la secci\u00f3n 1). Tenga en cuenta que, como empresa estadounidense, Meta\/WhatsApp procesa datos fuera del \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n del GDPR.<\/p><\/li><\/ul>

      Nota:<\/b> No tenemos ninguna influencia sobre la recopilaci\u00f3n de datos y su posterior procesamiento por parte de Meta\/WhatsApp. Le recomendamos que lea la pol\u00edtica de privacidad de Meta\/WhatsApp antes de utilizar el servicio.<\/p>

      6. derechos de informaci\u00f3n del interesado<\/strong><\/p>

      Seg\u00fan la Ley Federal de Protecci\u00f3n de Datos, usted tiene derecho a recibir informaci\u00f3n gratuita sobre sus datos almacenados y, en su caso, a corregirlos, bloquearlos o eliminarlos. Nos tomamos muy en serio la protecci\u00f3n de sus datos. Para garantizar que los datos personales no se comuniquen a terceros, env\u00ede su solicitud por correo electr\u00f3nico o postal a la direcci\u00f3n indicada en el punto 1.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Declaraci\u00f3n de protecci\u00f3n de datos 1. \u00f3rgano responsable Ballfreunde GmbHDirector Gerente: Fabian Ziethmann Waldweg 1321465 Wentorf Tel.: +49 (0) 40 55895037E-Mail: info@ballfreunde.com 2. recopilaci\u00f3n, procesamiento y uso de datos personales 2.1 Datos personales Los datos personales son informaci\u00f3n sobre circunstancias de hecho o personales de una persona f\u00edsica identificada o identificable. Esto incluye, por ejemplo, el nombre, el n\u00famero de tel\u00e9fono, la direcci\u00f3n y todos los datos que [...]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5204","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nDatenschutzerkl\u00e4rung - germanfootballfestival.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung - germanfootballfestival.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung 1. Verantwortliche Stelle BALLFREUNDE GmbHGesch\u00e4ftsf\u00fchrer: Fabian Ziethmann Waldweg 1321465 Wentorf Tel.: +49 (0) 40 55895037E-Mail: info@ballfreunde.com 2. Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten 2.1 Personenbezogene Daten Personenbezogene Daten sind Angaben \u00fcber sachliche oder pers\u00f6nliche Verh\u00e4ltnisse einer bestimmten oder bestimmbaren nat\u00fcrlichen Person. Hierunter fallen beispielsweise Name, Telefonnummer, Anschrift sowie s\u00e4mtliche Daten, welche Sie uns im […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"germanfootballfestival.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-05T15:43:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/datenschutz\/\",\"url\":\"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/datenschutz\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung - germanfootballfestival.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-19T10:57:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-05T15:43:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/datenschutz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/datenschutz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/datenschutz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/\",\"name\":\"germanfootballfestival.com\",\"description\":\"A fantastic Football tournament in Dresdnen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/#organization\",\"name\":\"germanfootballfestival.com\",\"url\":\"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/wp-content\/uploads\/Logo_ohne_Datum.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/wp-content\/uploads\/Logo_ohne_Datum.png\",\"width\":1755,\"height\":1241,\"caption\":\"germanfootballfestival.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - germanfootballfestival.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/datenschutz\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - germanfootballfestival.com","og_description":"Datenschutzerkl\u00e4rung 1. Verantwortliche Stelle BALLFREUNDE GmbHGesch\u00e4ftsf\u00fchrer: Fabian Ziethmann Waldweg 1321465 Wentorf Tel.: +49 (0) 40 55895037E-Mail: info@ballfreunde.com 2. Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten 2.1 Personenbezogene Daten Personenbezogene Daten sind Angaben \u00fcber sachliche oder pers\u00f6nliche Verh\u00e4ltnisse einer bestimmten oder bestimmbaren nat\u00fcrlichen Person. Hierunter fallen beispielsweise Name, Telefonnummer, Anschrift sowie s\u00e4mtliche Daten, welche Sie uns im […]","og_url":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/datenschutz\/","og_site_name":"germanfootballfestival.com","article_modified_time":"2025-12-05T15:43:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/datenschutz\/","url":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/datenschutz\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung - germanfootballfestival.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/#website"},"datePublished":"2022-01-19T10:57:26+00:00","dateModified":"2025-12-05T15:43:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/datenschutz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/datenschutz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/datenschutz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/#website","url":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/","name":"festivalf\u00fatbolalem\u00e1n.com","description":"Un fant\u00e1stico torneo de f\u00fatbol en Dresde","publisher":{"@id":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/#organization","name":"festivalf\u00fatbolalem\u00e1n.com","url":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/wp-content\/uploads\/Logo_ohne_Datum.png","contentUrl":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/wp-content\/uploads\/Logo_ohne_Datum.png","width":1755,"height":1241,"caption":"germanfootballfestival.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5204"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8358,"href":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5204\/revisions\/8358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.germanfootballfestival.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}